|
02351-05-2007-TRM-07-K
[2007³âÀÇ ¡®¿±±â³ëº§»ó¡¯ÀÎ
À̱׳뺧»ó(Ig Nobel Award) ¹ßÇ¥, 1991³â ÇϹöµå ´ëÇÐÀÇ °úÇÐÀ¯¸Ó ÀâÁöÀÎ Annals
of Improbable Research(AIR)ÀÇ ¹ßÇàÀÎÀÎ ¸¶Å© ¿¡À̺귯Çܽº(Marc Abrahams)¿¡
ÀÇÇØ Á¦Á¤, "óÀ½¿¡´Â ¿ôÀ½À» ÀھƳ»Áö¸¸ ´Ù½Ã »ý°¢ÇÒ ±âȸ¸¦ ÁÖ´Â(first make
people laugh, and then make them think)" ¿¬±¸¿Í ³í¹®À», ÁøÂ¥ ³ëº§»ó ¼ö»óÀÚµéÀÌ
½É»çÇϰí Á÷Á¢ ½Ã»ó(Pioneering research into a "gay bomb" that makes enemy
troops "sexually irresistible" to each other has scooped one of this year's
Ig Nobel Prizes(15/Oct/2007)]
2007³â 10¿ù 8ÀÏ¿¡´Â ÁøÂ¥ ³ëº§ »ý¸®ÀÇÇлóÀÌ, 9ÀÏ¿¡´Â ¹°¸®ÇлóÀÌ, 10ÀÏ¿¡´Â
ÈÇлóÀÌ, ±×¸®°í 11ÀÏ¿¡´Â ¹®ÇлóÀÌ ½º¿þµ§ÀÇ ³ëº§»óÀ§¿øÈ¸°¡
¹ßÇ¥ÇÑ´Ù. À̺¸´Ù ¾Õ¼ ÇϹöµå´ëÇÐÀÇ °úÇÐÀ¯¸ÓÀâÁö°¡ 1991³âµµ¿¡ ¸¸µç ¿±±â³ëº§»óÀÎ
À̱׳뺧»ó(Ig Nobel Award)ÀÌ 10¿ù 4ÀÏ¿¡ ¹ßÇ¥µÇ¾î ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ÁøÂ¥ ³ëº§»óÀº
¹ßÇ¥µÈ ÈÄ 1ÁÖÀÏ ¾È¿¡ Á¤¸®ÇÏ¿© ¼Ò°³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
-----------------------------------------
[¸ñÂ÷]
1. À̱׳뺧»ó(Ig Nobel Award)À̶õ?
2. 2007³âÀÇ À̱׳뺧»ó ¼Ò°³
-----------------------------------------
1. À̱׳뺧»ó(Ig Nobel Award)À̶õ?
Ig´Â 1901³âºÎÅÍ ÁøÂ¥ ³ëº§»óÀ» ¼ö¿©ÇÏ´Â Alfred Nobel ÀÇ À̸§À» ±â¸®±â
À§ÇÑ Nobel»ó ¼ö»óÀ§¿øÈ¸¿Í °°ÀÌ ±× ¹Ý´ë °³³äÀÇ Ç°À§°¡ ¾ø´Â ¶æÀÇ ignobleÀÇ
¾àÀÚ·Î ¿ì¸®¸»·Î´Â '¿±±â'·Î ¹ø¿ªÇÒ ¼ö ÀÖ¾î, Ig
Nobel Award´Â '¿±±â ³ëº§»ó'À̶ó°í ¹ø¿ªÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °ø½ÄÀûÀÎ ¹ßÀ½Àº 'ig
no-BELL'À̹ǷΠ¿ì¸®¸»·Î´Â 'À̱׳뺧»ó'ÀÌ´Ù.
1991³â ÇϹöµå ´ëÇÐÀÇ °úÇÐÀ¯¸Ó ÀâÁöÀÎ Annals
of Improbable Research(AIR)ÀÇ ¹ßÇàÀÎÀÎ ¸¶Å© ¿¡À̺귯Çܽº(Marc Abrahams)¿¡
ÀÇÇØ Á¦Á¤µÈ °ÍÀ¸·Î 1991³âµµ¿¡ ÀÌ »óÀ» ¼ö¿©ÇÒ ¶§¿¡´Â "À翬µÉ ¼öµµ ¾ø°í,
À翬µÅ¼µµ ¾ÈµÇ´Â(that cannot, or should not, be reproduced)" ¿¬±¸¿¡ ½Ã»óÇÏ´Ù°¡
±× ´ÙÀ½ºÎÅÍ ¼ö»óÀÛÀº ¸ðµÎ Àü¹® ÇмúÁö¿¡ ½Ç¸° °Íµé·Î "óÀ½¿¡´Â ¿ôÀ½À» ÀھƳ»Áö¸¸
´Ù½Ã »ý°¢ÇÒ ±âȸ¸¦ ÁÖ´Â(first make people laugh, and then make them think)"
¿¬±¸¿Í ³í¹®À», ÁøÂ¥ ³ëº§»ó ¼ö»óÀÚµéÀÌ ½É»çÇϰí Á÷Á¢ ½Ã»óÀ» ÇÑ´Ù.
 |
[±×¸² : À̱׳뺧»óÀº ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Â ¿¬±¸¸¦ ÇÑ »ç¶÷µéÀ» ¼±Á¤ÇÏ¿© ¼ö»ó.
»çÁø : Improbable.org/ig/]
½Ã»ó½ÄÀº ÁøÂ¥ ³ëº§»óÀÌ ¼ö¿©µÇ´Â 10¿ù ÃÊ·Î 2007³â¿¡´Â 10¿ù
4ÀÏ¿¡ Harvard UniversityÀÇ Sanders Theater¿¡¼ ¼ö¿©µÇ¾ú´Ù. ¼ö»ó ºÐ¾ß´Â
Á¤¸» ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Â âÀÇÀûÀÎ(imaginative) ºÐ¾ßÀÇ ¿¬±¸·Î, ±× ¿¬±¸°á°ú »ç¶÷µé·Î
ÇÏ¿©±Ý °úÇÐÀ̳ª ÀÇÇÐ ±×¸®°í ±â¼úºÐ¾ß¿¡ °ü½ÉÀ» °íÁ¶½ÃŲ, ÁøÂ¥ ³ëº§¹°¸®Çлó
ºÐ¾ß¿Í °ÅÀÇ °°Àº, ¹°¸®ÇÐ, ÈÇÐ, »ý¸®ÀÇÇÐ, ¹®ÇÐ, °æÁ¦ÇÐ, ÆòÈ, ¾ð¾îÇÐ, ¹ÙÀÌ¿À,
¿µ¾çÇÐ µî 10°³ ºÐ¾ß¸¦ ¼±Á¤ÇÏ¿© ¼ö»óÇϴµ¥, 2007³â¿¡´Â Ç×°ø(Aviation)»óÀÌ
óÀ½À¸·Î ¼ö¿©µÇ¾ú´Ù. 1991³âµµ¿¡ ¼ö¿©ÇÑ 10°³ ºÐ¾ßÀÇ »ó Áß 3°³ ºÐ¾ß¸¦ Á¦¿ÜÇϰí´Â
Áö±Ý±îÁö ¼ö¿©µÈ »óÀº ÁøÂ¥ ¿¬±¸ °á°ú ¹°µéÀÌ´Ù.
ÁøÂ¥ ³ëº§»ó ¼ö»óÀÚµéÀÌ ÀÌ »óÀ» ¼ö¿©ÇÏÁö¸¸, ³ëº§»óó·³ Çö±ÝÀ» Áö±ÞÇÏÁö´Â
¾Ê´Â´Ù. ±×´ë½Å ¼ÕÀ¸·Î Á÷Á¢ ¸¸µç »óÆÐ¿Í »óÀåÀ» ¼ö¿©ÇÏ°í ¼ö»óÀÚ´Â ³ëº§»ó
¼ö»óÀÚ¸¸ÅÀÇ ¿µ±¤À» ¾È°Ô µÈ´Ù.
2. 2007³âÀÇ À̱׳뺧»ó ¼Ò°³
À̱׳뺧 ÀÇÇлó(Medicine) - À̱׳뺧 ÀÇÇлóÀº Ä® »ï۱â(swallowing a
sword) ¹¦±â¸¦ º¸ÀÌ´Â »ç¶÷µéÀÌ 'ÀÎÈÄ¿°(sore throat)'°ú À¯»çÇÑ Áõ»óÀÇ '°Ëµµ¿°(sword
throat)' µî ºÎÀÛ¿ë¿¡ ½Ã´Þ¸°´Ù´Â ¿¬±¸º¸°í¼¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ ºê¶óÀ̾ð À§Æ®ÄÞ(Brian
Witcombe) ¿µ±¹ ±Û·Î½ºÅͼб¹¸³ÀÇ·á¿ø(NHS Trust : Gloucestershire Royal
NHS Foundation Trust) ¹æ»ç¼±ÇÐÀÚ¿Í ¹Ì±¹ ±¹Á¦Ä®»ïŰ±â¹¦±âÀÚ¿¬ÇÕ(SSAI, Sword
Swallowing Association International)ÀÇ ¼ö¼®ÀÌ»çÀÎ ´í ¸ÞÀ̾î(Dan Meyer)¿¡°Ô
µ¹¾Æ°¬´Ù. À̵éÀº ¿µ±¹ ÀÇÇÐÀü¹®Áö ¿µ±¹ÀÇÇÐÀú³Î(British Medical Journal)¿¡
'Ä® »ïŰ±â ¹× ±× ¿µÇâ¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸(Sword Swallowing and its Side-Effects)'¶ó´Â
³í¹®¿¡¼ Áö³ ¼® ´Þ µ¿¾È 2õȸ ÀÌ»ó Ä® »ïŰ±â ¹¦±â¸¦ ¼±º¸ÀÎ 46¸íÀÇ Àü¹®°¡(professional
sword swallowers)¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Á¶»çÇÑ °á°ú 19¸íÀÌ ÀÎÈÄ¿°°ú À¯»çÇÑ Áõ¼¼¸¦
¾Î°í ÀÖ¾ú´Ù¸é¼, ƯÈ÷ óÀ½ Ä® »ï۱⸦ ¹è¿ì°Å³ª, ³Ê¹« ÀÚÁÖ ¹¦±â¸¦ ¼±º¸À̰í,
ƯÀÌÇÑ ¸ð¾çÀÇ Ä®³¯(strangely shaped blades)À̳ª ¿©·¯ °³¸¦ Çѹø¿¡ »ïŰ°Å³ª(swallowing
many swords), ¶Ç´Â Ä®À» »ïų ¶§ ÁÖÀÇ ÁýÁßÀÌ ¾ÈµÇ°í »ê¸¸ÇØÁö¸é(distracted
when swallowing), ÀÌ·¯ÇÑ Áõ»ó(Sword effects)ÀÌ ³ªÅ¸³´Ù°í ¹àÇû´Ù.
µû¶ó¼ ÀÎÈÄ¿°À̳ª °Ëµµ¿°ÀÌ ÀÌ¹Ì ³ªÅ¸³ª¸é ´õ ÀÌ»ó Ä®À» »ïŰ¸é ¾È µÈ´Ù´Â
°á·ÐÀ» Á¦½ÃÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
 |
[±×¸² : 2007³âµµ À̱׳뺧»ó Æ÷½ºÅÍ. »çÁø : Improbable.org/ig/]
À̱׳뺧 ¹°¸®Çлó(Physics) - ħ´ë ½ÃÆ®(sheets)°¡ ¾î¶»°Ô ±¸°ÜÁö´ÂÁö(wrinkled)¸¦
°üÂûÇØ Áöµµ·Î Á¦ÀÛÇÑ ¿µ±¹ ÄÉÀӺ긮Áö´ëÇÐÀÇ ¶ô½Ã¹Ì ³ª¶ó¾ß³ ¸¶Çϵ¥¹Ý°ú ¿£¸®ÄÉ
¼¼¸£´Ù´Â À̱׳뺧 ¹°¸®ÇлóÀ» ¼ö»óÇß´Ù.
À̱׳뺧 »ý¹°Çлó(Biology) - ¿ì¸®¿Í ħ½Ç(beds)À» ¿ì¸®¿Í °øÀ¯ÇÏ´Â, ±â¾î
´Ù´Ï´Â Áøµå±â(mites), °ïÃæ(insects), °Å¹Ì(spiders), ¾çÄ¡·ù(fers), ¼¼±Õ(bacteria),
°õÆÎÀÌ(fungi) µîÀ» ´ë»óÀ¸·Î °³Ã¼ ¼ö Á¶»ç(census)¸¦ ½Ç½ÃÇÑ ³×´ú¶õµåÀÇ ¾ÆÀÌÆ®È£º¥
°ø´ëÀÇ ¿äÇϳª ¹Ý ºê·Ð½ººò(ohanna van Bronswijk) ±³¼ö°¡ »ý¹°Çлó µîÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
À̱׳뺧 ÈÇлó(Chemistry) - ¿ÃÇØ °¡Àå ´«±æÀ» ²ö ¼ö»óÀÛÀº ÃÊ½Ä µ¿¹°ÀÎ
¼ÒÀÇ ¹è¼³¹°/¶Ë(cow dung)À» ÀÌ¿ëÇØ ¹Ù´Ò¶ó Çâ(vanilla fragrance and flavouring)
¿¡¼¾½º ÁÖÀç·áÀÎ '¹Ù´Ò¸°'À» ÃßÃâÇÕ¼º¿¡ ¼º°øÇÑ ÇÑ ÀϺ» °úÇÐÀÚ°¡ ¼ö»óÇß´Ù.
ÀϺ» ±¹Á¦ÀÇ·á¼¾ÅÍÀÇ ¾ß¸¶¸ðÅä ¸¶À¯(Mayu Yamamoto)´Â ¼Ò¿Í ¿°¼Ò, ¸», ÆÒ´õ
µî Ãʽĵ¿¹°ÀÇ ¹è¼³¹°À» ÀÌ¿ë, '¹Ù´Ò¸°' ÇÕ¼º¿¡ ¼º°øÇßÁö¸¸ Àú·ÅÇÑ °¡°Ý¿¡µµ
ºÒ±¸ÇÏ°í ´ë´Ù¼öÀÇ ±â¾÷µéÀÌ ±âÇÇÇÏ¸é¼ Á¦Ç°È·Î À̾îÁö´Âµ¥´Â ½ÇÆÐÇß´Ù. ½Ã»ó½ÄÀ»
ÁÖÃÖÇÑ ¿¡À̺귯Çܽº(Marc Abrahams)´Â "ÀÚ¿¬»ê ¹Ù´Ò¸°°ú µ¿ÀÏÇѵ¥µµ ºÒ±¸Çϰí
»ó¾÷È¿¡ ½ÇÆÐÇØ ¹ß¸í°¡°¡ ½Ç¸ÁÇÑ µí ÇÏ´Ù"¸ç "ÀÌ´Â Àΰ£ÀÌ ´õ·¯¿ò¿¡ ´ëÇØ À߸øµÈ
°³³äÀ» °®°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» º¸¿©ÁØ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ±×·¯³ª "ÀÌ·¯ÇÑ ¿¬±¸
°á°ú¾ß ¸»·Î À̱׳뺧»óÀÇ Àǵµ¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹"¶ó°í Ä¡ÄѼ¼¿ü´Ù.
À̱׳뺧 ¾ð¾îÇлó(Linguistics) - ¹Ù·Î¼¿·Î³ª ´ëÇÐ(University of Barcelona)ÀÇ
¿¬±¸ÆÀÀº ÁãÀÇ ´É·ÂÀ» ¿¬±¸Çߴµ¥ ÁãµéÀº °Å²Ù·Î ¸»ÇÏ´Â ÀϺ» »ç¶÷(speaking
Japanese backwards)°ú °Å²Ù·Î ¸»ÇÏ´Â µ¶ÀÏ »ç¶÷µéÀÇ Â÷À̸¦ ±¸º°ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â
¹ß°ßÀ¸·Î ¾ð¾îÇлóÀ» ¼ö»óÇß´Ù.
À̱׳뺧 ¹®Çлó(Literature) - ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ ºí·ç¸¶¿îƾ(Blue Mountains)ÀÇ
Glenda Browne´Â ¾ËÆÄºª ¼øÀ¸·Î ¹«¾ð°¡¸¦ ¸»ÇÒ ¶§ ´Ü¾î 'the'°¡ »ç¶÷µé¿¡°Ô
¾î´À Á¤µµ ´çȲÄÉ ÇÏ´ÂÁö¸¦ ¿¬±¸ÇÏ¿© ¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇß´Ù.
À̱׳뺧 ÆòÈ»ó(Peace) - ¹Ì °ø±º ¶óÀÌÆ® ¿¬±¸¼Ò(US Air Force Wright Laboratory
for)µµ ÈÇй«±âÀÎ ÃÖÀ½Á¦·Î Àû±º º´»çµéÀÇ µ¿¼º¾Ö¸¦ À¯¹ß(provoke widespread
homosexual behaviour among enemy troops, or prompt homosexual dalliances
amongst rival troops)ÇØ ±ÔÀ²°ú »ç±â¸¦ ¶³¾î¶ß¸°´Ù´Â '°ÔÀÌ ÆøÅº(gay bomb)'
°³¹ß °èȹÀ» ÃßÁøÇÑ ¼º°ú·Î ÆòÈ»óÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸³ª À̳¯ ¿¸° ½Ã»ó½Ä¿¡´Â ºÒÂüÇß´Ù.
ÀÌ °ÔÀÌÆøÅºÀ» ÀûÁø¿¡ ¶³¾î¶ß¸®¸é Àû±ºµé·Î ÇÏ¿©±Ý ÀúÇ×ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼ºÀû¿å±¸¸¦
À¯¹ß(sexually irresistible)ÇÏ¿© ³²Àڵ鳢¸® µ¿¼º¾Ö¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸ÄÑ ÀüÀïÀ» ÇÒ
¼ö ¾øµµ·Ï ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ ÀÌ·¯ÇÑ ÃÖÀ½Á¦ ÈÇй«±â°¡ °³¹ßµÇ¾ú´ÂÁö´Â È®ÀÎÇÒ
¼ö ¾øÀ¸³ª ¹Ì°ø±ºÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¿¬±¸°³¹ßÀ» ½ÇÁ¦·Î ÁøÇàÇßÀ¸¸ç ±× ÀÌÈÄ ÀÌ·¯ÇÑ °³¹ßÀ»
ºÎÃß±ä(instigating) °ø·Î¸¦ ÀÎÁ¤¹ÞÀº °ÍÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î À̵éÀÌ ÃßÁøÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ
À̸§Àº "±«·ÓÈ÷°í, Â¥Áõ³ª°Ô Çϸç, ³ª»Û ±ºÀÎÀ» ½Äº°Çس»´Â ÈÇÐ ÃÖÀ½Á¦(Harassing,
Annoying and "Bad Guy" Identifying Chemicals)' ¿´´Ù.
À̱׳뺧 ¿µ¾çÇлó(Nutrition) - ±×¸©ÀÇ ¹Ù´ÚÀÌ º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì(bottomless
bowl of soup) Æò¼Òº¸´Ù 73% ¸¹Àº À½½Ä¹°À» ¼·ÃëÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â ºñ¸¸ °ü·Ã ¿¬±¸
ÀÌ·ÐÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ì±¹ ÄÚ³Ú´ëÇÐÀÇ ºê¶óÀ̾ð ¿Ï½ÌÅ©(Brian Wansink) ±³¼ö°¡ ¿µ¾çÇлóÀ»
¼ö»óÇß´Ù. ±×¸©ÀÇ ¹Ù´ÚÀÌ º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì Àΰ£ÀÇ ½Ä¿åÀÌ ´õ Ȱ¹ßÇÏ¿© ¸¹ÀÌ
¸Ô°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¬±¸³í¹®Àº 'Àΰ£ ½Ä¿åÀÇ ÇѰè'ÀÌ´Ù.
À̱׳뺧 °æÁ¦Çлó(Economics) - ŸÀÌ¿ÏÀÇ Kuo Cheng Hsieh´Â ÇϳªÀÇ ³×Æ®
µð¹ÙÀ̽º¸¦ °³¹ßÇߴµ¥, ÀÌ µð¹ÙÀ̽º¸¦ ÀºÇà °µµµé¿¡ ½î¾Æ ÀºÇà°µµ¸¦ üÆ÷ÇÒ
¼ö ÀÖ´Â °ø·Î·Î °æÁ¦ÇлóÀ» ¼ö»óÇß´Ù.
À̱׳뺧 Ç×°ø»ó(Aviation) - ¿ÃÇØ´Â óÀ½À¸·Î Ç×°ø»óÀÌ ¼ö¿©µÆ´Âµ¥ ÁãÀÎ
ÇܽºÅÍ(hamsters)¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ½ÇÇè¿¡¼ ºñ¾Æ±×¶ó(impotency drugs)°¡ ½ÃÂ÷Áõ(jet
lag, jetlag) ±Øº¹(recover)¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀÔÁõÇÏ´Â ¿¬±¸ ³í¹®À»
¹ßÇ¥ÇÑ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª National University of QuilmesÀÇ µð¿¡°í °ñ·Òº¤°ú ÆÛÆ®¸®»þ
¾Æ°í½ºÆ¼³ë°¡ ¼ö»óÀÇ ¿µ±¤À» ¾È¾Ò´Ù.
[±×¸² : ÁãÀÎ ÇܽºÅÍÀÇ ½ÃÂ÷¸¦ ±Øº¹ÇØÁÖ´Â ºñ¾Æ±×¶ó ¿¬±¸·Î À̱׳뺧 Ç×°ø»óÀ»
¼ö»ó : »çÁø : BBC]
[µ¿¾ÆÀϺ¸-¼¿ï¿¬ÇÕ´º½º-¿ÃÇØ
¡®¿±±â³ëº§»ó¡¯¿¡ µ¿¹°¹è¼³¹°·Î ¸¸µç ¹Ù´Ò¶ó(05/Oct/2007)]
[BBC-'Gay
bomb' scoops Ig Nobel award(04/Oct/2007)]
|